Based on the standard credits for Open Season 3 (a direct-to-video sequel produced by Sony Pictures Animation), here is the most likely match:
Elliot / Ian / Reilly: Voiced by Maddie Taylor (credited as Matt Taylor). Ursa / Giselle: Voiced by Melissa Sturm. Alistair: Voiced by Dana Snyder. The "JH" Documentation Style open season 3 credits jh
While Open Season 3 may not be remembered as a landmark of animation, its credit sequence holds a unique piece of film trivia. "Jh" is not a mistake, but a minimalist memorial to the unsung contributor. So the next time you watch Boog and Elliot’s third adventure, stay right through to the end. And when you see those two letters sitting alone in the white text on black background, tip your hat. You’ve found the ghost in the machine—the one and only, Jh. Based on the standard credits for Open Season
where they mix real actors with fictional ones or change roles (e.g., one version lists "Coop the African Lion" instead of Boog) . The list above reflects the cast as documented in the primary sections of those wikis. If you are looking for a specific alternate version different movie in the JH collection, let me know! I can also find: Credits for Open Season: Scared Silly Full lists of Additional Voices from these wikis Art Department Open Season 3/Credits | JH Movie Collection Wiki | Fandom John Hansson – Storyboard Artist Jill Hoppe –
Additional Voices: [Various names]... Jh.