I can certainly help you write a piece, but I need a few more specifics to ensure it meets your needs.
Example Command for convert020006
Assuming source file jur153.mkv with English subtitle track #1:
Breakdown:
However, this doesn’t clearly point to an existing known software, video subtitle file, or standard command. It could be: