It looks like you're asking for a social media post based on that phrase, or perhaps the phrase is a rough draft. The sentence is a bit disjointed, but it seems to mean: "We filmed a video because we weren't the first team [to do something]... video for YouTube."
El impacto en la afición: Entrevistas o clips de fans hablando sobre el orgullo de su club a pesar de no haber sido "el primero". film video por no haber sido el primer equipo video youtube
Before uploading, ask:
There is a profound, almost existential weight to "film video por no haber sido el primer equipo video youtube." It looks like you're asking for a social