Bhavishya Purana English Translation Better
Finding a "better" English translation of the Bhavishya Purana
Unveiling the Mysteries of the Bhavishya Purana: A Comprehensive English Translation
If you want a modern, scholarly, yet accessible translation, Bibek Debroy’s work is often considered the gold standard for the Puranas. Why it's "better": bhavishya purana english translation better
Approaches to Translation
4. Major English translations and editions — overview and assessment
Below is a summary of notable attempts to render the Bhavishya Purana into English, along with strengths and weaknesses. (This is not exhaustive; the textual situation is fluid and new scholarship periodically appears.) Finding a "better" English translation of the Bhavishya
Ras Bihari Lal & Sons (Multi-Volume): Published in Vrindavan, this version (often authored by Sri Krisna Dvaipayana Vedavyasa) is a comprehensive multi-volume set that includes transliterated Sanskrit text alongside the English. It is highly valued by practitioners for its traditional devotional tone.
References
Wisdom Library – Has partial English translation of select chapters (for reference).